Neville Ann Kelly, D.Min., Ph.D.

Spiritual Direction, Integral Master Coaching

  • Spiritual Direction
  • Scholarship
    • Books
  • Teaching
    • Integral Theory Course
  • About

Babel Now Reconsidered

June 27, 2014 By Neville Ann Kelly

What does the Tower of Babel have to teach us about standing on the margin looking “in” on Christianity?

Babel Quadrants
Image: Public Domain

Over the last posts, we have seen how the dispersal of people into distinct language groups as God’s punishment remains a popular interpretation of the story. We come to question this, suggesting there is a different kind of meaning that can help us see ourselves and our very divergent religious tradition from a new perspective.

Inspired by biblical scholar Theodore Hiebert’s (2007) conception of Babel as a parallel movement of two opposing forces, we have seen that:

  • Verses 1 – 4 describe what people naturally do: join together, uniting individuals through a secure, common identity.
  • Verses 5 – 9 describe the divine response of scattering people away from that comfort zone

The story unfolds first as a metaphorical explanation of the world’s diversity of cultures, suddenly separated by linguistic incomprehensibility and geographical distance. Secondly, God intervenes in humanity’s tendency to remain stably anchored in its own comfort zone of identity, whether ethnic, linguistic, or geographical. God’s in-breaking initiative, wherein multicultural dispersion and ethnolinguistic multiplicity move people  away from the center.

Babel Parallels
©2010, NA Kelly

That is just the movement urged by Pope Francis:

Truly to understand reality we need to move away from the central position of calmness and peacefulness and direct ourselves to the peripheral areas. Being at the periphery helps to see and to understand better, to analyze reality more correctly, to shun centralism and ideological approaches.

It is not a good strategy to be at the center of a sphere. To understand we ought to move around, to see reality from various viewpoints. (Spardaro, 2014, p. 4)

Babel’s “two parallel halves” (Hiebert, 2007, p. 33) demonstrate the attempt to secure a community of mutual understanding so desired by Babel’s builders and its parallel divine antithesis, a complete undoing of the comfortable unity the city and tower provide.

Hiebert describes this inherent tension:

Attributing difference, that is, the extravagant array of the world’s cultures, to God’s intentions may simply represent a belief on the part of the storyteller that God as creator brought everything in the world he [sic] knew into existence, including its profusion of cultures. But it may also represent an understanding of the depth of the human need for identity and cultural solidarity, so that, left to themselves, humans—in this case, the family and their descendants who survived the flood—would dedicate their efforts to preserving a common culture. How in a world in which membership in a kinship group with a common culture defined human life in all respects, and outside of which an individual had no standing, could difference ever emerge? In such a world, cultural difference may have been considered possible only as part of a larger divine design, a design implemented by God’s own initiative. (2007, p. 57)

Herein lays the salient applicability of this succinct tale. 

God’s intervention helps us step to the margin. The leap from kindred comfortability to the disruption of imposed difference takes us beyond the sameness of the center.

To move toward the unfamiliarity of the periphery  is to move toward what is so “other” it is ultimately, inexplicably and mysteriously divine.

So what will see from out there, teetering on the apparent brink of unfamiliarity?

 

_____________________

References

Hiebert, T. (2007). The tower of Babel and the origin of the world’s cultures. Journal of Biblical Literature, 126(1), 29-58.

Spardaro, A. (2014). Wake up the world: Conversation with Pope Francis about the religious life. La Civilta Cattolica (I), 3-17.

Filed Under: Articles Tagged With: biblical studies, Theological Multilingualism, Theology, Tradition

The Gift of Dispersion

June 16, 2014 By Neville Ann Kelly

The story of the Tower of Babel is an important key to stepping outward into the margin where we can see “inside” ourselves.

labyrinth of stairs

We previously noted how traditional interpretations of the dispersion of people after Babel (Genesis 11: 1-9) have labeled the event as God’s punishment. We also noted the difficulty of this interpretation since this presupposes the imposed differences to be undesirable, suggesting a divine preference for sameness and homogeneity that lacks evidence in the very diverse acts of creation elaborated earlier in Genesis.

Additionally, judgment upon folks coming together to build the story’s tower curiously appears in opposition to the natural drive for cultural solidarity, identity and belonging that has often contributed to human safety and preservation. Why would following this natural inclination incur divine wrath and retribution?

A Simple Gift

More questions arise as some interpreters take the scattering as a profoundly positive—rather than punitive—occasion for greater interpersonal growth. For one theologian, dispersion provides a space for “subtle and sensitive conversations, to the plurality of meanings, to nuances, poetry, creativity, and individuality” (Moyaert, 2009, p. 230) yielding authentic, self-transcending, and hospitable dialogue even across imposing barriers.

True as this may be, if you’ve ever read the rest of Genesis, that does not seem to be what happened to these folks (or to many of us when we are suddenly surrounded by a strange crowd). Rather than spaciousness, human beings seem more fundamentally to experience foreignness as a threat. Think about how you guard your valuables on a crowded subway!

We might see this story differently if we move outside of traditional or idealized interpretations.  Beyond divine punishment or cultural opportunity, there is something very fundamental here we can easily miss. This simple idea can make all the difference in our ability to flourish and grow.

Dispersion to the Margins

Essentially, building this kind of metaphorical tower is a natural human experience. We come together with others to create things that cement our collective identity, and that give us a name and a place. Realizing this inclination as part of our human nature, God’s intervention results from humanity’s natural desire to find identity and solidarity with other people. In this light, the divine act of dispersion simply moves the tower builders away from their comfort zones.

The scattering moves a unified “us” to a far-reaching multitude of very diverse “others.”

Rather than judgment inveighed against Babel’s builders, verses 1 – 4 of the story describe what people naturally do: join together, uniting individuals through a common identity. This fundamental perspective provides a critical clue to understanding the divine response of scattered dispersion in verses 5 – 9.

Dispersion, rather than punishment, sends us to the margin where we can begin to step outward to more fully see ourselves and our religious and spiritual traditions. As such, this well known Hebrew story suggests the need not only for the solidarity of cohesive identities, but focuses us on stepping out into divergent uncertainty. From this scattering, we are gathered to our commonly held, multilingual otherness.

What might being on the periphery mean for you?

What do you see when you look in on yourself, your spirituality, or your religious tradition?

References

Hiebert, T. (2007). The tower of Babel and the origin of the world’s cultures. Journal of Biblical Literature, 126(1), 29-58.

Moyaert, M. (2009). A “Babelish” world (Genesis 11:1-9) and its challenge to cultural-linguistic theory. Horizons: The Journal of the College Theology Society, 36(2), 215-234.

Filed Under: Articles Tagged With: biblical studies, creation, Integral, Spirituality, Theological Multilingualism, Theology, Tradition

Tilling the Soul: An African Theology of Creation

January 7, 2014 By Neville Ann Kelly

 

The forward-looking impulse of planning courses—and my own learning—always urges me to a simultaneous return to roots. So often found in humanity’s abundant creation myths, these narrative roots run deep, an infinite sustenance of life-giving glimmers of ancient wisdom.

 

Image "Tree Branches" c. 2010 Ron Chapple Stock
Image “Tree Branches” c. 2010 Ron Chapple Stock

Recently, my United Church of Christ friend Reverend Jane Ellefson sent me an undated essay by the Right Reverend Dr. Noah Komla Dzobo (d. 2010), long time moderator of the Evangelical Presbyterian Church in Ghana from 1981 to 1993. A significant academic and religious leader, Dr. Dzobo was instrumental in African educational reform, mentoring Rev. Jane during her 7 year sojourn in Ghana.

His extraordinary insight into the comparative meaning of the Hebrew and African Ewe creation myths show creation not as a one-time, static occurrence, but as a perpetual emergence from possibility to transcendence. In his words,

To live is to keep thrusting yourself into new possibilities of existence.”

Rather than a simplistic doctrinal treatise, the exploration that follows invites its reader to become something beyond the present, reaching back into our deepest past toward the not-yet manifest.

[Read more…]

Filed Under: Articles Tagged With: African theology, anthropology, biblical studies, creation, development, education, Theology

  • Monasticism
  • Spirituality
  • Theology

Integral Coach™ and Integral Coaching® are trademarks in Canada owned by Integral Coaching Canada Inc. and licensed to Neville Ann Kelly.
Copyright © 2025 · Neville Ann Kelly, D.Min., Ph.D.